
Monthly Archives: May 2013


Dia chuvoso – Rainy Day
Depois deste dia, uma nova construção. E esta vista nunca mais será visto de novo. After this day, a new building. And this sight will never be seen again.

Sussurros – Whispers
Noite adentro, quando as sombras parecem vigiar, Noite afora, quando o abrigo parece jamais alcançar, Noite escura que amola a faca nas frestas esquecidas, Noite cega que afia os silvos do vento em horas funestas. Entre tantas carrancas, entre os … Continue reading

Silêncio na biblioteca – Silence in the library
Sempre me chama atenção o silêncio que as pessoas fazem quando estão em lugares reservados à cultura. Parece haver uma religião que venera o belo, o culto. Há algo de sagrado em lugares onde se vai para aprender. Always called … Continue reading

Breve descanso – Brief rest
O homem descansa em paz de espírito em meio à agitada cidade. O pombo vigia o sono do homem. O pombo sente segurança ao lado do que dorme sem nada dever. O sono dos inocentes passa calma aos demais. Eu … Continue reading